Tervetuloa yliopistojen
ja ammattikorkea-
koulujen tukisivulle!
Mitä uutta MOT Kielipalvelussa® on? Onko MOT Kielipalvelu®
tietoturvallinen? Minne voin olla yhteydessä, jos minulla on kysyttävää?
Tältä sivulta löydät monipuolisesti lisätietoa ja ajankohtaista asiaa
MOT Kielipalvelusta®. Tämä sivu on koottu FinELib-konsortion
kautta MOTin hankkivien oppilaitosten kirjastohenkilökunnan
ja opetushenkilökunnan työkaluksi.
Ajankohtaista
Kuumat puheenaiheet
Tekoäly ja MOT Kielipalvelu®
MOT Kielipalvelun® tietoturva
MOT Sanastot® – mitä ne ovat?
Uutta palvelussa
MOT Kielipalvelun® uutuudet
MOT Somali, MOT Sorani ja MOT Kurmandži
Nämä sanakirjat ovat laajoja yleiskielen sanakirjoja, jotka perustuvat Kotimaisten kielten keskuksen laatimiin sanakirjoihin – MOT Somali on alun perin suunnattu ensisijaisesti maahanmuuttajille, MOT Sorani keskikurdin äidinkielisille puhujille ja MOT Kurmandži pohjoiskurdin äidinkielisille puhujille. Sanakirjat sisältävät tavallisimmat sanat, joita tarvitaan yleistajuisten tekstien ymmärtämisessä. Hakusana-artikkeleja on täydennetty lukuisilla havainnollisilla käyttöesimerkeillä. Hakusanoiksi on valittu jokapäiväisen sanaston ohella mm. sosiaali- ja terveysalan, lääketieteen, opetusalan, tietotekniikan ja lakialan keskeisiä termejä. Sanakirjat sisältää myös tavallisimpia paikannimiä ja lyhenteitä.
MOT Ukraina
MOT Ukraina sisältää olennaisen sanaston selkeässä muodossa, ja se sopii monenlaisille käyttäjille suomen ja ukrainan kielen taitotasosta riippumatta. Hakusana-artikkeleihin on sisällytetty kattavasti esimerkkilauseita, jotka kattavat kielenkäytön laajan skaalan ylätyylistä slangiin.
MOT Viro
MOT Viro sisältää olennaisen sanaston selkeässä muodossa, ja sen hakusana-artikkeleihin on sisällytetty kattavasti idiomeja ja esimerkkilauseita. Erityistä huomiota on kiinnitetty suomen ja viron kielten sisältämiin “riskisanoihin” eli sanoihin, jotka muodoltaan tai ääntämykseltään muistuttavat toisen kielen sanoja mutta merkitys on erilainen.
MOT Persia
MOT Persia on ensimmäinen erityisesti suomalaisille käyttäjille suunnattu farsin eli nykypersian sanakirja. Sanakirja sisältää tavallisimmat sanat, joita tarvitaan yleistajuisten tekstien ymmärtämisessä. Moniin sanoihin on lisäksi liitetty sanontoja ja käsitteellisiä ilmaisuja.
Lisäksi tiimimme on...
lisännyt englannin ja ruotsin sanakirjoihin paljon uutta erikoisalan sanastoa
tuonut suomen sisältöihin uusia hakusana-artikkeleita ja lisännyt kielioppitietoa
liittänyt pohjoissaamen sanakirjaan Lapponica-asiasanaston
tehnyt päivityksiä ja korjauksia sanakirjoihin käyttäjien jättämien käännöspyyntöjen ja palautteiden perusteella.
Valmiit materiaalit
Lataa tästä valmiita materiaaleja kolmella kielellä
Ota meihin yhteyttä
Voimmeko olla avuksi?
Haluatko kysyä meiltä jotain MOT Kielipalvelusta® tai onko sinulla toiveita liittyen tarjoamiimme valmiisiin tukimateriaaleihin? Palautetta tästä sivustosta? Entä haluatko varata opiskelijoille ja/tai henkilöstölle napakan, maksuttoman 30 minuutin Teams-tietoiskun, jossa kerromme MOT Kielipalvelun® vahvasta tietoturvasta ja käymme läpi MOTin roolia generatiivisten tekoälytyökalujen rinnalla?
Kirjoita alle viestisi, niin olemme sinuun yhteydessä!
